Bosc Brusà, Val Padovana e bosco di “Sherwood”